Használt teherautó vásárlásakor a teljesítménymutatók a szállítási hatékonyságot és biztonságot meghatározó kritikus tényezők. Ezek közül a legfontosabb a motor teljesítménye, amely közvetlenül meghatározza a teherautó teljesítményét és üzemanyag-fogyasztását. Használt teherautók esetében különös figyelmet kell fordítani a motor üzemállapotára és karbantartási előzményeire. Általánosságban elmondható, hogy a motor lóereje és nyomatéka határozza meg a teherautó hasznos teherbírását és hegymászási képességét;{3}} ezért a kiválasztási folyamat során gondoskodni kell arról, hogy a motor ne adjon ki rendellenes zajt vagy olajszivárgást, és zökkenőmentesen működjön különböző útviszonyok között. A hosszú távú{5}}szállításra szánt használt teherautók esetében a robusztus motorteljesítményű és magas üzemanyag-hatékonyságú modell kiválasztása jelentősen csökkentheti az üzemeltetési költségeket.
A karosszéria és az alváz állapota egy másik létfontosságú szempont a használt teherautó általános teljesítményének értékelésében. Az olyan tényezők, mint a karosszéria korróziójának mértéke, az alváz sérülése és a gumiabroncsok kopása közvetlenül befolyásolják a targonca élettartamát és biztonságát. Azoknál a használt teherautóknál, amelyeket hosszan tartó zord időjárásnak vagy nagy terhelésnek voltak kitéve, a karosszéria és az alváz rozsdásodást vagy repedéseket mutathat; az ilyen hibák nemcsak a jármű esztétikai megjelenését rontják, hanem vezetési stabilitását és biztonságát is. Ezenkívül nem szabad figyelmen kívül hagyni a gumiabroncsok kopásának mértékét, mivel a túlzottan kopott gumiabroncsok nemcsak a balesetveszélyt, hanem az üzemanyag-fogyasztást is növelik.
